NAOKO NINA FORREST SOLO EXHIBITION
100億光年の記憶
星たちが語る、まだ名もない物語
MEMORY ACROSS TEN BILLION LIGHT–YEARS
Unnamed Stories Told by the Stars
11-16 September 2026
11:00–19:00
Galerie La
Room 601, 6F Okuno Building, Ginza
本展では、星の記憶から生まれた４４枚のR.Planetes原画を展示します。
一枚一枚の作品には、天体、星座、アスペクトなど、それぞれの異なる星の象徴と物語が結びついています。
絵を見るだけでなく、その背景にある星の情報へ触れながら、４４の物語を巡ることのできる展示を予定しています。
＊＊
This exhibition presents 44 original R.Planetes artworks, each born from a memory of the stars.
Every piece is connected to a different astrological symbol and story–planets, zodiac signs, aspects, and more.
Visitors are invited not only to experience the paintings themselves, but also to discover the astrological meaning behind them and journey through all 44 stories.
44 Stories, One Constellation
R.Planetesの44枚は、
4つの領域から構成されています。
16 Core Cards
天体と、世界を形づくる基本的な力
5 Sanctuary Cards
私たちの内側に宿る、5つの象徴的な存在
12 Zodiac Cards
生命が世界に現れる、12の異なるかたち
11 Phase Cards
星と星の関係、時間の流れ、変化と統合
一枚一枚は独立した物語でありながら、
44枚すべてがつながることで、
宇宙、自然、人間の内なる世界を結ぶ
一つの星図が浮かび上がります。
＊＊＊
R.Planetes is composed of 44 artworks
across four interconnected realms.
16 Core Cards
The celestial forces and fundamental principles that shape our world.
5 Sanctuary Cards
Five archetypal presences held within the inner world.
12 Zodiac Cards
Twelve distinct ways in which life takes form.
11 Phase Cards
The relationships between the stars—cycles, transitions, and integration.
Each artwork holds a story of its own.
Together, the 44 works form a single celestial map connecting the cosmos, nature, and the inner world of the human being.
R.Planetes Art Card Deck –44 Stories in Your Hands
44の物語を、手の中に。
44枚の原画は、一つのアートカードデッキとして形になります。天体、星座、アスペクト、そして星々の関係。
一枚一枚のカードには、それぞれ異なる星の象徴と物語が宿っています。
絵を眺めるための作品であると同時に、星の言語と、自分の内側にある物語を辿るための入口でもあります。
カードデッキは、それぞれの星の背景と物語をより深く辿る、
所有者専用のオンラインLiving Guideへとつながります。
R.Planetes Art Card Deckは、本展にて初公開予定です。
⸻
R.Planetes Art Card Deck
44 Stories in Your Hands
The 44 original artworks will also take form as a single art card deck.
Planets, zodiac signs, aspects, and the relationships between the stars—each card holds its own celestial symbol and story.
Created both as a work of art and as a doorway into the language of the stars, the deck invites you to follow the stories held within the images and within yourself.
The deck also connects its owners to an evolving online Living Guide, where the celestial background and stories behind each card can be explored more deeply.
The R.Planetes Art Card Deck is planned to be unveiled for the first time at this exhibition.
Explore the 44 Stories
44の星の物語を巡る
会場では、44枚の作品それぞれに、
作品番号と星の対応を記載します。
展示会場に設置された共通のQRコードから、
オンラインの
R.Planetes Exhibition Guide
へアクセスしていただけます。
心を惹かれた作品の番号を選ぶと、
その絵に結びついた星の象徴、短い詩、
そして物語の背景をご覧いただけます。
絵そのものを自由に感じることも、
ガイドを通して44の星の物語を辿ることもできます。
＊＊＊
At the exhibition, each of the 44 artworks will be identified by its number and astrological correspondence.
A shared QR code in the gallery will lead visitors to the online R.Planetes Exhibition Guide.
By selecting the number of a painting that draws their attention, visitors can discover its celestial symbolism, a short poem, and the story held behind the image.
The paintings may be experienced freely on their own, or explored more deeply by following the 44 stories through the guide.
Exhibition Information
Naoko Nina Forrest Solo Exhibition
100億光年の記憶
Memory Across Ten Billion Light-Years
会期｜Dates
2026年9月11日（金）–16日（水）
11–16 September 2026
時間｜Opening Hours. :
11:00–19:00
会場｜Venue
Galerie La
銀座奥野ビル6階 601号室
Room 601, 6F Okuno Building
住所｜Address
〒104-0061 東京都中央区銀座1-9-8
1-9-8 Ginza, Chuo-ku, Tokyo
Access
